わたしが英語学習をするうえでのモットーは、「楽しく学ぶ」こと。
そのためには洋楽を使った学習は欠かせません!
そこで今回は、洋楽を使った勉強方法についてまとめてみました。
わたしが洋楽をオススメする理由
一番の理由は楽しく学べるから。そしてその次にフレーズの覚えやすさがあります。
例えば、英語って例文を覚えて、使いまわすことで表現の幅が広がっていきますよね。
わたしが学生の時は「It is difficult for me to understand Japanese.」を覚えさせられた記憶があるんですが、レッスンを受けるときなどは、こういった文を使いまわして発言します。
ただ、そんな例文をテキストで見つけてもなかなか頭に残らない。
それがなんと、音楽だとつい口ずさんでしまう。その効果が文を記憶するために役立つんです。また、そうすることで口が英語をしゃべることに慣れるという利点も。
ただし、意味も分からずただ口ずさむだけでは効果はありません。
ではどのようにして英語学習に洋楽を使えばいいのか、ステップごとにまとめてみました。
英語学習に洋楽を使うときのステップ
洋楽でお気に入りの一曲を見つける
普段から洋楽を聞いている人なら簡単に見つけられるでしょう。好きな曲を一曲選んでください。
ただしどんな曲でもいいわけではありません。
目安としてほしいのは「スローテンポの曲」です。
ちなみに、「普段はJ-pop派。洋楽なんてわからない!」という方には、とりあえずブルーノ・マーズをオススメします!
というのは冗談で(笑)、ブルーノ・マーズは様々な曲調のものを歌っているので、なにかしらお気に入りが見つかるはずだからです。
今回は、どのように英語学習に使えばいいのか、ブルーノ・マーズの「When I was your man」を参考に書いていきます。
洋楽にはain’tや正しくない文法など、スラングが含まれる曲があります。
理解したうえで使う分にはいいかもしれないですが、最初はなるべくスラングが含まれていない曲がオススメです。
歌詞を見て翻訳し、曲の内容を理解する
お気に入りの一曲が見つかったら、まずは自力で翻訳してみましょう。大まかで構いません!
そして、どうしてもわからないところや答え合わせのために、最終手段として辞書を引いてみてください。
そうすることで、現在の自分の力を試すことができるうえ、苦労して調べたところは記憶に残りやすくなります。
ちなみに「When I was your man」は、タイトルからわかるように、別れたカップルの男性目線を歌った曲です。
「彼女と付き合っているときにああしてあげればよかった」(I should have)
という後悔と、
「次の彼氏には自分ができなかったことを彼女にしてあげてほしい」(I hope)
という希望を歌っています。
全文載せたいくらい大好きな曲なんですが、著作権にひっかかりそうなので断念。。。
知らない方はぜひ聞いてみてくださいね!簡単な単語ばかりなので初心者にオススメです。
歌詞を見ながら歌ってみる
だいたいの意味が理解できたら、今度は口ずさんでみてください。すらすら言えるくらいに練習してみましょう。
自分が登場人物本人だと思いながら、なりきって歌うとよりいいと思います。
感情を込めて歌うことで、どういうシーンでそのフレーズを使うべきか体に覚えさせることができます。
また、慣れてきたら、覚えたフレーズを使って別の文を考えてみましょう。
そして確実に自分のものにしてください!
ちなみにこのアプリは、「Amazon Music」です。Amazonプライム会員になると、100万曲が聞き放題なうえに、その他さまざまな特典が付いてくるのでオススメです!
まとめ
洋楽を使って「楽しく学ぶ」ことで、リスニング・スピーキングの練習に、また英語学習へのモチベーションを保つのに役立てていただければ幸いです!